La jeune fille et le nègre

De Judith Vanistendael (Actes Sud)

Traduit du néerlandais par Thierry Groensteen et Hélène Robbe
Histoire complète en 2 tomes - Noir et Blanc

Touchant et intéressant

Les amoureux de beaux dessins lissés et de belles planches risquent de passer leur chemin.

Les accrocs "fantaisie héroïque" seront probablement rebutés par le thème et le manque de coups de hache.

Pourtant, il est intéressant ce récit autobiographique. Et beau. 
Sophie, 19 ans, vit sa première passion amoureuse. Abou est Togolais, demandeur d'asile et il l'aime aussi.

Le premier tome, qui a ma préférence, est une chronique des débuts  de la vie du couple tenue par le père de Sophie. Un choix narratif qui confère à ce tome un humour, un recul et une retenue que l'on ne retrouve pas dans la deuxième partie. Forcément me direz-vous puisque l'auteur y prend la main pour raconter sa vie actuelle  en l'agrémentant de quelques flash-backs.


La justesse de ton et la qualité du propos me rappellent le magnifique album "Les pilules bleues" de Frédérik Peeters qui reste cependant ma référence dans le domaine des récits intimistes.

Sylvain