18 nov. 2010

La Position du Tireur Couché

De Tardi
Adaptation du roman de J.P. Manchette
Noir et blanc - 95 pages - Futuropolis


Du travail bien fait ... sans intérêt particulier



Martin Terrier a demandé à Alice de l'attendre ... 10 ans.
Un décénie d'assassinats plus tard et fortune faite, il met abruptement un terme à sa vie de tueur à gage pour s'en retourner au pays tenir son engagement premier. C'est là que les "mais" se mettent à pleuvoir venant embourber un chemin jusque là linéaire.

Dizième adaptation de roman noir pour Tardi (le deuxième de J.P. Manchette). Un savoir faire indiscutable et une adaptation d'une fidélité assumée qui n'apportent au final pas grand chose.
Au contraire même :
  • Tardi, juque là essentiellement porté sur les années 50, traite de manière similaire les années 70, faussant ainsi la spécificité contextuelle de la période.
  • Le passage à l'image dilue le rythme de l'écriture dépouillée et accérée de Manchette, altérant son pouvoir de percussion. Un embourgeoisement à mon sens malvenu. 

Il est vrai qu'à la base, je n'ai pas une grande passion pour La position du tireur couché et que je ne peux m'empécher de penser que les enquêtes d'Eugène Tarpon (Morgue Pleine et Que d'Os!) supporteraient mieux un passage à l'image.

Sylvain

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire